Prevod od "devojčica koja" do Italijanski

Prevodi:

bambina che

Kako koristiti "devojčica koja" u rečenicama:

Da će devojčica koja je po ðonovima pisala, da ljudi čitaju dok kleči... Šta si ono pisala?
Che la stessa ragazzina che scriveva sulle suole delle scarpe cosi' che quando si inginocchiava per pregare la gente avrebbe letto... cosa diceva?
Pa, ko bi pomislio da devojčica, koja je četiri škole bacila na kolena, na srednjoškolsnom finalu debata, može da ostane bez reči, a?
Si', sei cambiato. Beh, chi avrebbe detto che la ragazza che ha messo in ginocchio quattro scuole nelle finali regionali liceali di dialettica, avrebbe perso le parole, eh?
Psa je šetala devetogodišnja devojčica koja nije mogla da ga zadrži na uzici kada je osetio miris mojih dijetalno-mlečnih prepona.
Il cane era a passeggio con una ragazzina di 9 anni che non era molto abile a mantenere il guinzaglio quando gli e' arrivata una zaffata dei miei genitali profumati di latticino senza grassi.
Ja sam petogodišnja devojčica koja se plaši paukova i Deda Mraza.
Sono una bimba di 5 anni che ha paura dei ragni e di Babbo Natale.
Ona je devojčica koja sanja svoje venčanje.
E' ancora una ragazzina che sogna il suo matrimonio.
Ovo je devetogošnja devojčica koja mahom posećuje dečije sajtove.
Questa è una bambina di nove anni che naviga principalmente su siti per bambini.
U jednom momentu, jedna od devojčica koja je sedela za njegovim stolom, videvši šta on radi, nagnula se preko i rekla mu: "To je grozno. Uopšte ne liči na konja." Brajan je slegao ramenima.
Ad un certo punto una delle bambine sedute al suo tavolo, visto quello che stava facendo, si chinò su di lui e gli disse: "Tremendo. Non ha per niente l'aspetto di un cavallo".
Bila sam i dete glumac, što je udvostručilo slojeve glume sopstvenog identiteta, jer niko nije znao da sam zapravo devojčica koja glumi dečaka.
Già, perché da bambina ero anche un'attrice, il che moltiplicava i livelli a cui recitavo la mia identità -- perché nessuno sapeva che in realtà ero una femmina che interpretava un maschio.
I tu je bila jedna devojčica koja me je pratila naokolo.
E c'era questa bambina che mi seguiva in giro.
Bila sam svesna da sam jedina devojčica koja je imala toliku slobodu, i bila sam za to kriva.
Ero consapevole di essere l'unica ragazza a godere di una tale libertà e mi sentivo in colpa per questo.
Ovaj đak je bio jedan od naših prvih đaka, to je devojčica koja se naslanja levo sa svojom tablom, ona je došla... u roku od dva dana -- želim da vam pokažem program koji je napisala, zapamtite njenu frizuru.
Questa allieva, una delle prime che abbiamo avuto è la ragazzina sulla sinistra con la lavagna in soli due giorni... ecco: voglio mostrarvi il programma che ha scritto Ricordate i suoi capelli, giusto?
Na primer, kada se Rouzi, devojčica koja je govorila samo španski, doselila pored njih, Brijana, koja je govorila samo engleski, pozajmila je tablet svoje majke i pronašla aplikaciju za prevođenje da bi njih dve mogle da komuniciraju.
Per esempio, quando Rosie, una ragazzina che parlava solo spagnolo, si trasferì alla porta accanto, Brianna, che parlava solo inglese, prese in prestito il tablet di sua madre e trovò una app di traduzione in modo che potessero comunicare.
Bila je tamo i jedna devojčica koja mi se dopadala, Roki.
Ricordo che avevo una cotta per questa bambina, Rocky.
Jedna devojčica koja se zove Natsumi je prilikom izlaska iz prostorije prišla g-đici Smit povukla je za suknju i pitala, "Hoćete molim vas reći mojoj mami da sam uradila tačno kako je rekla?"
Una bimba di nome Natsumi è perfino andata da Miss Smith mentre lasciava la stanza, le ha tirato la gonna e ha chiesto "Potrebbe per favore dire alla mia mamma che ho fatto esattamente come ha detto?"
0.64879202842712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?